بانوی کاخ امروز (Bugünün Saraylısı) (ترجمه‌شده)

Bugünün Saraylısı مجموعهٔ تلویزیونی ترکی‌ای است که در سال‌های ۲۰۱۳ و ۲۰۱۴ ساخته شد. این مجموعه درگیری‌هایی را که از تقاطع راه‌های دو خانواده با سبک‌های زندگی متفاوت پدید می‌آیند، با لحنی که هم‌زمان دراماتیک و طنزآمیز است، روایت می‌کند. این ساخته که بازیگرانی چون باریش آردوچ، علی ارسان دورو، خدیجه‌اصلان و نازان کسال را گرد هم آورده، با روایتی که از شهرستان تا کلان‌شهر امتداد می‌یابد، به تفاوت‌های طبقاتی، پیوندهای خانوادگی و عشق می‌پردازد. تنش میان زندگی سنتی و مدرن، محور اصلی مجموعه را تشکیل می‌دهد. این مجموعه که بیرون از ترکیه نیز با استقبال روبه‌رو شد، در صربستان با عنوان Ayşen — Zlatarova Kći از شبکهٔ Pink پخش شد.