حمله ربات‌ها (Cartas boca arriba) (ترجمه‌شده)

Attack of the Robots (نام اصلی اسپانیایی آن Cartas boca arriba به معنای «ورق‌های رو» است؛ نام آن در فرانسه Cartes sur table) فیلمی جاسوسی محصول مشترک اسپانیا و فرانسه است که خسوس فرانکو در سال ۱۹۶۶ کارگردانی کرد. در این فیلم حدود ۹۲ دقیقه‌ای، پلیسی، کمدی و علمی‌تخیلی کنار هم پیش می‌روند. ادی کنستانتین در نقش اصلی است و فرانسواز بریون، فرناندو ری و سوفی هاردی در کنار او هستند.

کنستانتین نقش آل پریرا، جاسوسی را بازی می‌کند که از بازنشستگی فراخوانده شده است. مأموریت پریرا گشودن رشتهٔ جنایاتی است که ارتشی از آدم‌ها با عینک‌هایی با قاب سیاه و پوستی عجیب تیره‌شده، شبیه ربات‌ها، مرتکب می‌شوند. فیلم‌نامه که با تصویر شناخته‌شدهٔ کنستانتین بر پردهٔ سینما بازی می‌کند، قهرمان را به مأموری ناشی‌تر بدل می‌سازد.

تولید فیلم را شرکت Hesperia Film مستقر در مادرید و شرکت‌های Cine Alliance و Spéva Films مستقر در پاریس برعهده گرفتند؛ همین گروه فیلم The Diabolical Dr. Z را نیز تأمین مالی کرده بود. فرانکو در مرحله‌ای به پروژه پیوست که به‌عنوان داستانی جاسوسی با حضور کنستانتین به بازار جهانی فروخته شده بود. فیلم‌نامه از ژان-کلود کاریر است و آخرین همکاری کاریر با فرانکو بود. فیلم در سال ۱۹۶۶ در فرانسه و اسپانیا نمایش داده شد؛ در پاریس در هفتهٔ ۲۷ آوریل تا ۳ مه از رتبهٔ نهم وارد گیشه شد. فرانچسکو چزاری و روبرتو کورتی، تاریخ‌نگاران سینما، عملکرد تجاری فیلم را در اسپانیا «خوب» می‌دانند. روزنامه‌های ABC و El Mundo Deportivo عموماً به فیلم نگاهی مثبت داشتند؛ اما نشریه‌های Film Ideal و Image et son آن را نپسندیدند.