همچنان که کلاغ پرواز می‌کند، فصل دوم (As the Crow Flies, season 2) (ترجمه‌شده)

در فصل دوم Kuş Uçuşu، تنازع بین خبرنگار باتجربه Lale Kıran و جوان طموح Aslı که مصمم به کسب جایگاه او است، ادامه می‌یابد. Aslı که در فصل اول برای نفوذ به مرکز خبر ریسک‌های زیادی پذیرفت، اکنون شروع به پرداختن قیمت اقدامات خود کرده و خود را در تله بازی خود می‌یابد؛ Lale نیز برای حفاظت از موقعیت خود در صفحه و زندگی شخصی خود با نبرد سختی دست و پنجه نرم می‌کند. با رشد رقابت، چهره طموح جهان تلویزیون، شکستری وفاداری و افراط‌هایی که شغف دیده شدن می‌تواند انسان را به سوی آن بکشاند، یک بار دیگر بر ملا می‌شود. طی این فصل، تقارب‌ها و مصالحات جدیدی بین طرفین اتفاق می‌افتد. این فصل که نقش‌های اصلی آن از آن Birce Akalay، Miray Daner و İbrahim Çelikkol بر عهده است، تحت کارگردانی Deniz Yorulmazer و فیلم‌نویسی Meriç Acemi ساخته شده و از هشت قسمت تشکیل شده است که در سال ۱۴۰۲ در Netflix پخش شد.