آلفردو، آلفردو (Alfredo, Alfredo) (ترجمه‌شده)

آلفردو، آلفردو فیلمی کمدی محصول مشترک ایتالیا و فرانسه است که در سال ۱۹۷۲ به کارگردانی پیترو جرمی و نگارش فیلمنامه به همراه لئوناردو بنونوتی ساخته شده است. شخصیت اصلی فیلم، آلفردو، کارمند بانکی خجالتی و درون‌گرا است؛ او عاشق زیبای ماریا رزا می‌شود و با او ازدواج می‌کند، اما ازدواج به زودی برای او طاقت‌فرسا می‌شود و او را به فرآیند دشوار حقوقی طلاق می‌کشاند که در آن دوره تازه در ایتالیا قانونی شده بود. در نقش اصلی، بازیگر آمریکایی داستین هافمن حضور دارد که دیالوگ‌های ایتالیایی‌اش توسط فرروچیو آمندولا صداپیشگی شده است؛ در گروه بازیگران همچنین استفانیا ساندارلی، کارلا گراوینا و جیانی ریزو نیز حضور دارند. جرمی با این فیلم که از طریق نهادهای ازدواج و طلاق جامعه ایتالیا را به سخره می‌گیرد، جایزه دیوید دی دوناتلو را در بخش بهترین فیلم کسب کرد.