Τσβάιορκίκεν (Zweiohrküken) (μεταφρασμένο)

Zweiohrküken (με το αγγλικό εμπορικό όνομα Rabbit Without Ears 2, κατά λέξη "κοτοπουλάκι με δύο αυτιά") είναι μια γερμανική ρομαντική κομεντί του 2009, την οποία έγραψε, παρήγαγε, σκηνοθέτησε και στην οποία πρωταγωνιστεί ο Τιλ Σβάιγκερ. Αποτελεί συνέχεια της ταινίας Keinohrhasen του 2007. Η παραγωγή, που έλαβε από τη Γερμανική Υπηρεσία Αξιολόγησης Ταινιών και Μέσων (FBW) τον χαρακτηρισμό "Wertvoll" (αξιόλογο), διαρκεί 124 λεπτά. Ο τίτλος της ταινίας παραπέμπει σε ένα υφασμάτινο παιχνίδι που ράβει ο κεντρικός ήρωας.

Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκονται ο πρώην ρεπόρτερ κοσμικών ειδήσεων Λούντο Ντέκερ (Τιλ Σβάιγκερ) και η φίλη του Άνα (Νόρα Τσίρνερ). Στο καστ συμμετέχουν επίσης ο Ματίας Σβάιχαφερ (Μόριτς), ο Κεν Ντούκεν (Ραλφ), η Εντίτα Μάλοβτσιτς (Μαρί) και η Άλβαρα Χέφελς (Μίριαμ). Στην ταινία παίζουν ακόμη γνωστοί ηθοποιοί όπως ο Τόμας Κρέτσμαν, ο Χάινερ Λάουτερμπαχ, ο Ούβε Όξενκνεχτ, η Γιασμίν Γκεράτ, η Πεγκάχ Φερυντόνι και ο Τομ Μπεκ· στους καταλόγους του καστ αναφέρονται επίσης η Έμα Σβάιγκερ, η Λούνα Σβάιγκερ και η Μαντίτα.

Το σενάριο το έγραψε ο Τιλ Σβάιγκερ μαζί με την Ανίκα Ντέκερ· ορισμένες πηγές αναφέρουν ως σκηνοθέτη και τον Τόρστεν Κύνστλερ. Η ταινία είναι συμπαραγωγή των Barefoot Films και Warner Bros. Germany· τη μουσική συνέθεσε ο Ντάνιελ Νιτ. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στο Βερολίνο στις 24 Νοεμβρίου 2009 και στη Βιέννη την 1η Δεκεμβρίου 2009, και προβλήθηκε στους κινηματογράφους της Γερμανίας και της Αυστρίας στις 3 Δεκεμβρίου 2009.