Αύριο Είναι Σάββατο (Yarın Cumartesi) (μεταφρασμένο)

Το Yarın Cumartesi είναι τουρκική ταινία του 1988. Είναι διασκευή έργου της Güner Sümer. Η ταινία, που φέρει την υπογραφή της Bilge Olgaç, μιας από τις γυναίκες σκηνοθέτες του τουρκικού κινηματογράφου, είναι παραγωγή της Emek Film. Επειδή η υπόθεση δεν αναφέρεται στις πηγές, δεν μπορούν να δοθούν λεπτομέρειες για την ιστορία.

Στο καστ, η Duygu Asena υποδύεται τη Nurten, ο Erdal Özyağcılar τον Tarık, ο Bülent Bilgiç τον Fikret και η Güzin Özipek τη μητέρα. Ο Hüseyin Kutman έχει τον ρόλο του Arif Hoca· μεταξύ των ηθοποιών είναι επίσης οι Selahattin Duman και Gülderen Acarlar. Ορισμένοι ηθοποιοί μεταγλωττίστηκαν στη συνέχεια: τη Duygu Asena τη μεταγλώττισε η Tilbe Saran, τον Bülent Bilgiç η Alev Sezer και τον Hüseyin Kutman οι Teoman Ayık και Teoman Aksoy. Τη διεύθυνση της μεταγλώττισης είχε η Ayşin Atav.

Η Bilge Olgaç σκηνοθέτησε και έγραψε την ταινία. Παραγωγός είναι ο Nazmi Özer, συντονιστής παραγωγής ο Batu Özer, διευθυντής φωτογραφίας ο Erdoğan Engin και καλλιτεχνικός διευθυντής ο Murat Morova. Επικεφαλής φωτισμού ήταν ο Turgut Köse, τον σχεδιασμό του μακιγιάζ έκανε η Mediha Şafak· οι εργασίες του εργαστηρίου ανήκουν στη Yeni Lale Film και η μεταγλώττιση στο Yeni Stüdyo.