Ο Υποσχεμένος Παράδεισος (Vaat Edilen Cennet) (μεταφρασμένο)

Vaat Edilen Cennet (με το πρωτότυπο τίτλο Paradise Now, στα αραβικά الجنّة الآن) είναι ένα ψυχολογικό δράμα του 2005 του Παλαιστίνιου-Ολλανδού σκηνοθέτη Χάνι Αμπού-Ασάντ. Η ταινία, που γυρίστηκε στα αραβικά, είναι συμπαραγωγή των παλαιστινιακών εδαφών, της Ολλανδίας και του Ισραήλ και διαρκεί περίπου 90 λεπτά. Ο τίτλος παραπέμπει στον παράδεισο που έχει υποσχεθεί. Η ταινία κέρδισε Χρυσή Σφαίρα στην κατηγορία Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας και έγινε η πρώτη παλαιστινιακή ταινία που προτάθηκε για Όσκαρ στην ίδια κατηγορία. Κέρδισε επίσης το βραβείο καλύτερου σεναρίου στα Ευρωπαϊκά Βραβεία Κινηματογράφου και το βραβείο καλύτερης ταινίας μεγάλου μήκους στο Χρυσό Μοσχάρι.

Η ιστορία επικεντρώνεται στις τελευταίες 48 ώρες δύο παιδικών φίλων από τη Ναμπλούς, που προετοιμάζονται για να πραγματοποιήσουν επίθεση αυτοκτονίας στο Τελ Αβίβ. Πριν από την πράξη περνούν μια τελευταία νύχτα με τις οικογένειές τους· στο ταξίδι που ακολουθεί αντιμετωπίζουν απροσδόκητα γεγονότα και η μοίρα σιγά σιγά χωρίζει τους δρόμους τους. Η ταινία κοιτάζει από μέσα τον κόσμο των ανθρώπων που με τις πράξεις τους άφησαν άναυδο τον κόσμο· στο φόντο υπάρχουν η φτώχεια και η απελπισία. Στο καστ συμμετέχουν οι Αλί Σουλεϊμάν, Κάις Νασέφ, Λούμπνα Αζαμπάλ, Χιγιάμ Αμπάς, Ασράφ Μπαρχούμ και Άμερ Χλεχέλ.

Το σενάριο έγραψαν από κοινού οι Αμπού-Ασάντ, Μπέρο Μπάγερ και Πιερ Χότζσον, και την παραγωγή ανέλαβαν οι Augustus Film και Lama Films. Τα γυρίσματα έγιναν το 2004 στη Δυτική Όχθη. Η ταινία προβλήθηκε σε 45 χώρες. Ο σκηνοθέτης αντιμετώπισε σοβαρές δυσκολίες και πιέσεις στα γυρίσματα· κάποιοι τον κατηγόρησαν ότι εξυμνεί τις πράξεις αυτοκτονίας, άλλοι ότι προδίδει την παλαιστινιακή αντίσταση. Ο Αμπού-Ασάντ, από την πλευρά του, ορίζει την ταινία ως μια καλλιτεχνική ματιά στο πολιτικό ζήτημα.