Μποτιλιάρισμα (Traffic Jam) (μεταφρασμένο)

Traffic Jam (πρωτότυπος τίτλος L'ingorgo - Una storia impossibile) είναι μια σατιρική κομεντί-δράμα του 1979 σε σκηνοθεσία Luigi Comencini, κοινή παραγωγή της Ιταλίας, Γαλλίας, Γερμανίας και Ισπανίας. Η ιστορία είναι προσαρμογή του διηγήματος "La autopista del Sur" του Julio Cortázar που δημοσιεύθηκε το 1966· το σενάριο του φιλμ υπογράφεται από τον Comencini μαζί με τον Ruggero Maccari και τον Bernardino Zapponi.

Το φιλμ αφορά εκατοντάδες ανθρώπους σε οχήματα που παγιδεύονται σε μια ογκώδη κυκλοφοριακή συμφόρηση που εμφανίζεται ξαφνικά σε ένα ιταλικό αυτοκινητόδρομο. Η μέρα τελειώνει, νυχτώνει, αλλά δεν υπάρχει προοδος στη συμφόρηση. Αυτές οι ακραίες συνθήκες και η εξαναγκασμένη εγγύτητα προκαλούν διάφορες συμπεριφορές μεταξύ των επιβατών που παγιδεύονται στα οχήματά τους. Ως δριμύ σάτιρα της καταναλωτικής κοινωνίας, το φιλμ στην παράδοση της commedia all'italiana ζωγραφίζει ένα απαισιόδοξο ανθρώπινο πορτρέτο.

Το φιλμ διαθέτει διεθνή σκηνικό συνολικά, με τους Alberto Sordi, Marcello Mastroianni και Stefania Sandrelli, καθώς και τους Ugo Tognazzi, Annie Girardot, Fernando Rey και Ángela Molina. Η παραγωγή επιλέχθηκε για το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Καννών 1979.