Ο Ραβδοσκόπος (The Water Diviner) (μεταφρασμένο)

The Water Diviner (στην Τουρκία με τον τίτλο Son Umut) είναι η πρώτη ταινία του Ράσελ Κρόου ως σκηνοθέτη· ο Κρόου πρωταγωνιστεί επίσης στον κεντρικό ρόλο. Η ταινία του 2014, δράμα και πολεμική ταινία, είναι συμπαραγωγή της Αυστραλίας, της Τουρκίας και των ΗΠΑ και διαρκεί 111 λεπτά. Το σενάριο έγραψαν ο Άντριου Αναστάσιος και ο Άντριου Νάιτ· η ιστορία διασκευάστηκε ελεύθερα από το ομότιτλο βιβλίο του Αναστάσιου και της Μίγκαν Γουίλσον-Αναστάσιος. Η παγκόσμια πρεμιέρα έγινε στις 2 Δεκεμβρίου 2014 στο State Theatre του Σίδνεϊ, η ταινία βγήκε στις αίθουσες στις 26 Δεκεμβρίου 2014 και αναδείχθηκε Καλύτερη Ταινία στα 4α βραβεία AACTA.

Η ιστορία ξεκινά το 1919, αμέσως μετά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Ο Αυστραλός αγρότης Τζόσουα Κόνορ (Κρόου) δεν έχει νέα από τους τρεις γιους του που είχε στείλει στη Μάχη της Καλλίπολης και έρχεται στην Τουρκία για να μάθει την τύχη τους. Η αναζήτησή του εκτείνεται από την Κωνσταντινούπολη έως το Çanakkale· οι μεγαλύτεροι υποστηρικτές του είναι οι Τούρκοι αξιωματικοί Hasan και Cemal. Στον Κρόου συμπαρίστανται οι Όλγα Κουριλένκο, Τζάι Κόρτνεϊ, Ίζαμπελ Λούκας και Τζάκελιν ΜακΚένζι, καθώς και οι Cem Yılmaz και Yılmaz Erdoğan· ο Erdoğan κέρδισε στα AACTA το βραβείο Β΄ Ανδρικού Ρόλου.

Η ταινία πραγματεύεται το πολεμικό τραύμα της Αυστραλίας και την κατάσταση της Τουρκίας μετά τη διάλυση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας· τα γυρίσματα έγιναν στην Αυστραλία και την Τουρκία. Η αρμενική και η ελληνική διασπορά την επέκριναν υποστηρίζοντας ότι η ταινία προσπερνά σιωπηλά τη γενοκτονία κατά των Χριστιανών.