Su Axtaran (The Water Diviner) (tərcümə)

The Water Diviner (Türkiyədəki adı ilə Son Umut), Russell Crowenin rejissor kimi ilk filmidir; Crowe eyni zamanda baş rolda da çıxış edir. 2014-cü il istehsalı dram və müharibə filmi Avstraliya, Türkiyə və ABŞ-ın birgə istehsalıdır və 111 dəqiqə davam edir. Ssenarini Andrew Anastasios ilə Andrew Knight yazdı; hekayə Anastasios ilə Meaghan Wilson-Anastasiosun eyniadlı kitabından sərbəst şəkildə uyğunlaşdırıldı. Dünya premyerası 2 dekabr 2014-cü ildə Sidneydəki State Theatre-da keçirildi, film 26 dekabr 2014-cü ildə ekrana çıxdı və 4-cü AACTA mükafatlarında Ən Yaxşı Film seçildi.

Hekayə 1919-cu ildə, Birinci Dünya müharibəsindən dərhal sonra başlayır. Avstraliyalı fermer Joshua Connor (Crowe) Çanaqqala döyüşünə göndərdiyi üç oğlundan xəbər ala bilmir və taleyini öyrənmək üçün Türkiyəyə gəlir. Axtarışı İstanbuldan Çanaqqalaya uzanır; ən böyük dəstəkçiləri türk zabitləri Hasan ilə Cemal olur. Crowea Olga Kurylenko, Jai Courtney, Isabel Lucas və Jacqueline McKenzienin yanı sıra Cem Yılmaz ilə Yılmaz Erdoğan yoldaşlıq edir; Erdoğan AACTA-da Ən Yaxşı Köməkçi Kişi Rolu mükafatını aldı.

Film Avstraliyanın müharibə travmasının yanında Osmanlının dağılmasından sonra Türkiyənin vəziyyətini də ələ alır; çəkilişlər Avstraliyada və Türkiyədə aparıldı. Erməni və yunan diasporası isə filmin xristianlara yönəlik soyqırımı səssizcə keçdiyini müdafiə edərək tənqid etdi.