Ανατομία του Γκρέι (Grey's Anatomy) (μεταφρασμένο)

Αυτή που ανέπτυξε την αμερικανική ιατρική δραματική σειρά Grey's Anatomy ήταν η Σόντα Ράιμς. Η παραγωγή, που ξεκίνησε στο ABC στις 27 Μαρτίου 2005 στη μέση της τηλεοπτικής σεζόν, ανανεώνεται κάθε χρονιά από την πρώτη μέρα και έχει φτάσει τις 22 σεζόν και τα 466 επεισόδια. Η σειρά παρακολουθεί τη ζωή, στο νοσοκομείο και στην προσωπική τους ζωή, των ειδικευόμενων χειρουργών, των ειδικευόμενων γιατρών και των έμπειρων ιατρών. Το όνομά της προέρχεται από το λογοπαίγνιο ανάμεσα στο επώνυμο της πρωταγωνίστριας Μέρεντιθ Γκρέι και στο κλασικό βιβλίο ανατομίας του ανθρώπου του Χένρι Γκρέι, που εκδόθηκε το 1858, Gray's Anatomy.

Η ιστορία διαδραματίζεται στο φανταστικό νοσοκομείο Seattle Grace· το νοσοκομείο αργότερα παίρνει το όνομα Seattle Grace Mercy West και στη συνέχεια το όνομα Grey Sloan Memorial. Στην αρχή η εστίαση βρίσκεται σε πέντε ειδικευόμενους, τους Μέρεντιθ Γκρέι, Άλεξ Κάρεφ, Κριστίνα Γιανγκ, Ίζι Στίβενς και Τζορτζ Ο'Μάλεϊ. Τους εποπτεύουν η δρ Μιράντα Μπέιλι, ο δρ Ντέρεκ Σέπερντ και ο διευθυντής του χειρουργικού τμήματος δρ Ρίτσαρντ Γουέμπερ. Τον ρόλο της Μέρεντιθ παίζει η Έλεν Πομπέο· στο αρχικό καστ ήταν επίσης οι Σάντρα Ο, Κάθριν Χάιγκλ, Τζάστιν Τσάμπερς, Τσάντρα Γουίλσον, Τζέιμς Πίκενς Τζούνιορ και Πάτρικ Ντέμπσεϊ. Το καστ άλλαξε πολύ με τα χρόνια· στην 19η σεζόν από το αρχικό καστ είχαν μείνει μόνο οι Πομπέο, Γουίλσον και Πίκενς.

Τα γυρίσματα γίνονται κυρίως στο Λος Άντζελες και ένα μέρος στο Βανκούβερ. Η παραγωγή είναι η μακροβιότερη σειρά με σενάριο του ABC στην ώρα υψηλής τηλεθέασης, έχει κερδίσει Χρυσές Σφαίρες και βραβεία Emmy και έχει γεννήσει δύο spin-off σειρές, τις Private Practice (2007–2013) και Station 19 (2018–2024). Η έγκριση για την 23η σεζόν δόθηκε τον Μάρτιο του 2026.