Πρόσωπο (Visage) (μεταφρασμένο)

Face (με γαλλικό πρωτότυπο τίτλο Visage, στα τουρκικά Surat) είναι δραματική κωμωδία του 2009 που έγραψε και σκηνοθέτησε ο Ταϊβανός σκηνοθέτης Τσάι Μινγκ-λιάνγκ. Η ταινία, που γυρίστηκε κατόπιν παραγγελίας του Μουσείου του Λούβρου, είναι συμπαραγωγή Γαλλίας, Ταϊβάν, Βελγίου και Ολλανδίας· μιλιούνται κινεζικά, αγγλικά και γαλλικά και η διάρκειά της είναι 138 λεπτά. Έκανε την παγκόσμια πρεμιέρα της στο επίσημο διαγωνιστικό τμήμα του Φεστιβάλ Καννών του 2009.

Ήρωάς της είναι ένας Ταϊβανός σκηνοθέτης που γυρίζει μια ταινία με θέμα τον μύθο της Σαλώμης στο τεράστιο Λούβρο. Μόλις αρχίζουν τα γυρίσματα, τα πράγματα στραβώνουν: πρώτα πεθαίνει η μητέρα του σκηνοθέτη και έπειτα εμφανίζεται το φάντασμά της. Η παραγωγή, που πραγματεύεται με χιουμοριστικό και παράλογο τόνο τα θέματα της απώλειας και του πένθους, φέρνει σε επαφή τον μόνιμο ηθοποιό του Τσάι, Λι Κανγκ-σενγκ (Σιάο-Κανγκ), με τον λατρεμένο Γάλλο ηθοποιό Ζαν-Πιερ Λεό. Ο Λεό υποδύεται τον Αντουάν και τον βασιλιά Ηρώδη. Η Φανί Αρντάν υποδύεται την παραγωγό και βασίλισσα Ηρωδιάδα και η Λετίσια Κάστα τη Σαλώμη.

Στο καστ περιλαμβάνονται επίσης οι Ζαν Μορό, Ναταλί Μπαΐ, Ματιέ Αμαλρίκ και Λου Γι-τσινγκ. Ο κινεζικός τίτλος της ταινίας είναι 臉 (Liǎn), δηλαδή η λέξη που σημαίνει «πρόσωπο»· το γαλλικό Visage σημαίνει το ίδιο. Η ταινία παρουσιάστηκε ως φόρος τιμής στον θαυμασμό του Τσάι Μινγκ-λιάνγκ για το Λούβρο, με ασυνήθιστο ύφος· ο σκηνοθέτης είναι δημιουργός που έχει κερδίσει το βραβείο Altın Lale στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Κωνσταντινούπολης.