Ο Τρελός Ντουμρούλ (Deli Dumrul) (μεταφρασμένο)

Ο Burak Aksak έφτιαξε το 2017 την τουρκική κωμωδία Deli Dumrul, για την οποία ανέλαβε και το σενάριο και τη σκηνοθεσία. Η παραγωγή, που έχει ως αφετηρία την ιστορία του Deli Dumrul από τις αφηγήσεις του Dede Korkut, ξαναχτίζει με τη γλώσσα της κωμωδίας αυτό το γνωστό μοτίβο της λαϊκής μας λογοτεχνίας. Την παραγωγή της ταινίας ανέλαβε η BKM Film· τα γυρίσματα έγιναν στην Κωνσταντινούπολη και η ταινία προβλήθηκε στους κινηματογράφους την 1η Σεπτεμβρίου 2017. Σε ορισμένες πηγές αναφέρεται και με τον τίτλο Dede Korkut Hikâyeleri: Deli Dumrul.

Ο ήρωας της ιστορίας, ο Dumrul, είναι ένας άνδρας με την καρδιά να καίγεται από τη φωτιά του έρωτα. Για να ενωθεί με το κορίτσι που αγαπά, ρίχνεται σε διάφορες περιπέτειες· παλεύει με θαλασσοπόρους πειρατές και, όταν τα πράγματα σοβαρεύουν, αντιμετωπίζει ακόμη και τον Αζραήλ. Από εδώ γεννιέται και το ερώτημα της ταινίας: θα καταφέρει ο Dumrul να φτάσει στην αγαπημένη του ή θα νικηθεί από τους πειρατές; Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται ο Şahin Irmak και η Eda Ece. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Cengiz Bozkurt, Devrim Yakut, Necip Memili, Arzu Oruç, Zafer Algöz, Onur Atilla, Günay Karacaoğlu, Gülhan Tekin και Salih Kalyon.

Επειδή στον τουρκικό κινηματογράφο υπάρχουν και άλλες παραγωγές με το ίδιο όνομα, η ταινία που περιγράφεται εδώ είναι η παραγωγή που σκηνοθέτησε ο Aksak.