Το Αστυνομικό Τμήμα Cibali (Cibali Karakolu) (μεταφρασμένο)

Το Cibali Karakolu είναι μια τουρκική ταινία του 1967, διασκευασμένη από το ομώνυμο θεατρικό έργο. Σε σκηνοθεσία και σενάριο του Hulki Saner, γυρίστηκε στα τουρκικά.

Η ταινία επικεντρώνεται στα γεγονότα που βιώνει ο αρχηγός Cafer Sabbah, ο οποίος εργάζεται στο αστυνομικό τμήμα του Cibali. Ένας αφοσιωμένος και παντρεμένος άντρας, ο Cafer ερωτεύεται μια γυναίκα μια μέρα. Ωστόσο, αυτή η γυναίκα είναι ερωτευμένη με κάποια άλλη. Ενώ ο Cafer συνήθως ξεπερνά τα περισσότερα προβλήματα με το κοφτερό του πνεύμα, βρίσκεται σε δύσκολη θέση όσον αφορά τη γυναίκα που αγαπά και, ενώ προσπαθεί να διορθώσει τα πράγματα, τα κάνει ακόμα πιο περίπλοκα.

Με πρωταγωνιστή τον αριστοτεχνικό θεατρικό ηθοποιό Μουαμέρ Καρατζά, στο καστ συμμετέχουν επίσης ηθοποιοί όπως οι Τζουνέιτ Αρκίν, Σεβντά Φερντάγ, Σεβίμ Εμρέ και Ριζά Πεκκουτσάλ. Διακεκριμένη για το θεατρικό της χιούμορ, η παραγωγή αποτελεί παράδειγμα της κωμικής παράδοσης της εποχής της.