Μπόμπι Ντίρφιλντ (Bobby Deerfield) (μεταφρασμένο)

Bobby Deerfield είναι αμερικανικό μελόδραμα του 1977 σε σκηνοθεσία Σίντνεϊ Πόλακ. Είναι διασκευή του μυθιστορήματος του Έριχ Μαρία Ρεμάρκ του 1961 με γερμανικό τίτλο Der Himmel kennt keine Günstlinge, δηλαδή του Heaven Has No Favorites· το σενάριο έγραψε ο Άλβιν Σάρτζεντ και την παραγωγή ανέλαβε η Columbia Pictures. Η διάρκειά της είναι 124 λεπτά. Στη Βραζιλία και στην Πορτογαλία προβλήθηκε ως Um Momento, Uma Vida και στη Ρωσία ως Jizn vzaymy («Δανεική ζωή»). Η πρώτη προβολή στις γερμανόφωνες χώρες έγινε στις 24 Νοεμβρίου 1977.

Ο Αλ Πατσίνο υποδύεται έναν διάσημο Αμερικανό οδηγό της Formula 1 που αγωνίζεται στις ευρωπαϊκές πίστες. Ο Bobby έχει συνηθίσει να ζει πρόσωπο με πρόσωπο με τον θάνατο και είναι σκληρός και κάπως άτεγκτος. Όταν γνωρίζει την Ελβετίδα Λίλιαν Μορέλι (Μαρτ Κέλερ), η ζωή του αλλάζει· η Λίλιαν είναι κομψή, αινιγματική και κουβαλά ένα οδυνηρό μυστικό: πάσχει από μια ασθένεια χωρίς θεραπεία. Αυτή η μοίρα επηρεάζει τόσο τον έρωτα όσο και την κατάσταση του Bobby στην πίστα και την ψυχική του κατάσταση. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Ανί Ντυπερέ, Ρομόλο Βάλι, Γκουίντο Αλμπέρτι, Χάιμε Σάντσες, Φεοντόρ Ατκίν, Ζεράρ Ερναντέζ, Μορίς Μπακέ και Αντρέ Βαλαρντί.

Η ταινία χρησιμοποιεί πραγματικό υλικό αγώνων από τη σεζόν της Formula 1 του 1976. Ο Πατσίνο κέρδισε για την ερμηνεία του υποψηφιότητα για τη Χρυσή Σφαίρα Α΄ Ανδρικού Ρόλου σε δράμα. Η ιστορία διαβάζεται και ως ένα συγκινητικό μάθημα που θυμίζει την αξία της ζωής.