Να είσαι άρρωστος... Είναι δωρεάν (Il medico della mutua) (μεταφρασμένο)

Il medico della mutua (με τον διεθνή τίτλο Be Sick... It's Free) είναι μια ιταλική κωμωδία του 1968 σε σκηνοθεσία Λουίτζι Τζάμπα και θεωρείται ένα από τα κλασικά έργα της παράδοσης της commedia all'italiana. Η ταινία, με πρωταγωνιστή τον Αλμπέρτο Σόρντι, διασκευάζει το ομότιτλο μυθιστόρημα του Τζουζέπε Ντ'Αγκάτα. Το «mutua» στον τίτλο παραπέμπει στους οργανισμούς υγειονομικής ασφάλισης της Ιταλίας· η ταινία στοχεύει το σύστημα που περιστρέφεται γύρω από αυτούς τους οργανισμούς. Η παραγωγή, διάρκειας περίπου 99 λεπτών, γυρίστηκε στα ιταλικά και προβλήθηκε στη Γαλλία με τον τίτλο Le Gynéco de la mutuelle.

Ο Σόρντι υποδύεται τον νεαρό και φιλόδοξο γιατρό Γκίντο Τερσίλι, που θέλει να ανέλθει γρήγορα στο επάγγελμα και στις κοινωνικές βαθμίδες. Ο Τερσίλι μαθαίνει να εκμεταλλεύεται τα κενά του ασφαλιστικού συστήματος προς όφελός του: φουσκώνει τον κατάλογο των ασθενών του, γράφει περιττές θεραπείες και αρμέγοντας τη γραφειοκρατία, καταλήγει να πλουτίσει τόσο ώστε να ανοίξει τη δική του κλινική. Έτσι η ταινία απευθύνει καυστική σάτιρα στο σύστημα υγείας και στον οπορτουνισμό που αυτό γεννά. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Ίντα Γκάλι, Μπίτσε Βαλόρι, Σάρα Φρανκέτι, Λεοπόλντο Τριέστε, Πουπέλα Μάτζιο και Κλαούντιο Γκόρα.

Το σενάριο έγραψαν από κοινού οι Σέρτζιο Αμίντεϊ, Αλμπέρτο Σόρντι και Λουίτζι Τζάμπα. Το 2008 το ιταλικό Υπουργείο Πολιτιστικής Κληρονομιάς συμπεριέλαβε την ταινία στον κατάλογο «100 ιταλικές ταινίες που πρέπει να σωθούν», που περιλαμβάνει έργα τα οποία άλλαξαν τη συλλογική μνήμη της χώρας μεταξύ 1942 και 1978. Η ιστορία του χαρακτήρα Τερσίλι συνεχίστηκε με τη συνέχεια με τίτλο Il Prof. Dott. Guido Tersilli, primario della clinica Villa Celeste, convenzionata con le mutue. Η ταινία προβλήθηκε στους κινηματογράφους του Ιράν πριν από την επανάσταση, μεταγλωττισμένη.