Umm Sibyan: Pechschwarz (Ümmü Sıbyan: Zifir) (übersetzt)

Ümmü Sıbyan: Zifir ist ein türkischer Horrorfilm aus dem Jahr 2014, der von Efe Hızır inszeniert wurde. Das auf Türkisch gedrehte Werk wurde in der Türkei von 132.902 Menschen gesehen und ist damit eines der bemerkenswertesten Beispiele des einheimischen Horrorkinos. Der Film mit Berkan Bulut und Melisa Akman in den Hauptrollen verlagert die im Volksglauben verankerten Themen Dschinn und Musallat in ein modernes Schulmilieu.

Die Geschichte beginnt damit, dass eine Gruppe von Schülern der letzten Oberstufenklasse sich heimlich nachts in die Schule schleicht, um dem Prüfungsstress zu entfliehen. Einer der Jugendlichen schlägt vor, den Geist von Kevser heraufzubeschwören, die Jahre zuvor an derselben Schule Selbstmord begangen hat. Dieses Unternehmen, das wie ein harmloses Spiel beginnt, gerät schnell außer Kontrolle; denn das Wesen, das sie zu beschwören glauben, ist in Wirklichkeit ein Dschinn namens Ümmü Sıbyan, von dem man glaubt, dass er schwangere Frauen heimsucht.