What a Mess! (Shirli-myrli)
Die russische Farce Shirli-myrli (in türkischer Schreibung Şirli-Mırli) wurde 1995 von Wladimir Menschow inszeniert. Die im Mosfilm-Studio gedrehte Produktion gehört in die ersten Jahre der postsowjetischen Zeit. Sie kam am 18. Februar 1995 in die Kinos und wurde am 13. Januar 1996 erstmals im Fernsehen auf dem Sender RTR gezeigt. Der Film gilt als eines der typischen Beispiele des russischen Kinos der 1990er Jahre.
Die Handlung beruht auf einer verworrenen Kette von Ereignissen, die damit beginnt, dass ein verfolgter Betrüger einen riesigen Diamanten stiehlt. Valeri Garkalin spielt alle vier Vierlingsbrüder, die bei der Geburt getrennt wurden und in dem Glauben aufwuchsen, verschiedenen Kulturen und Rassen anzugehören, und die aufeinander herabsehen; auch Wera Alentowa übernimmt vier Rollen. In der Besetzung sind zudem bekannte Schauspieler wie Inna Tschurikowa, Armen Dschigarchanjan, Igor Ugolnikow und Sergei Batalow zu finden. Hinter den komischen Elementen persifliert der Film Chauvinismus, Antisemitismus und andere ethnische Spannungen im Russland der 1990er Jahre.
Das Drehbuch schrieben Menschow, Witali Moskalenko und Andrei Samsonow. Es gewann 1993 beim Drehbuchwettbewerb „Nadeschda“ den Hauptpreis in der Kategorie Unterhaltungskino. Garkalin erhielt 1995 für diesen Film beim Festival Kinoschok in Anapa den Preis als bester Darsteller. Die Produktion ist Menschows vierte Regiearbeit und sein erster Film seit Aşk ve Güvercinler von 1984. Ihren Namen verdankt sie einer einfachen Melodie, die die Hauptfigur singt; im selben Jahr erschien auch ein Drehbuchbuch, dessen Schluss sich von der Kinoadaption unterscheidet.
| Regisseur | Vladimir Menshov |
|---|---|
| Produktionsfirma | Mosfilm |
Reaktionen
Sie können bis zu 3 Reaktionen auswählen.
Besetzung
Namen ohne Link haben hier noch kein Profil.


Außerdem in der Besetzung: Igor Ugolnikov, Sergey Batalov


Kommentare