Feride Çiçekoğlu

Feride Çiçekoğlu — Biografie

Feride Çiçekoğlu ist eine Frau, die einen Weg von der Architektur zur Schriftstellerei, von der Drehbuchautorin zur Wissenschaft zurückgelegt hat und in der Türkei sowohl in literarischen als auch in Filmkreisen bekannt ist. Am bekanntesten ist sie durch ihren Roman Uçurtmayı Vurmasınlar, der auf ihrer Gefängniserfahrung beruht, und durch das Drehbuch zu Umuda Yolculuk, das sie gemeinsam mit Xavier Koller schrieb. Seit 1999 lehrt sie an der Istanbul Bilgi Universität und schreibt über Stadt, Frauen und Film.

Sie studierte an der Architekturfakultät der ODTÜ und promovierte dann an der University of Pennsylvania, wohin sie mit einem Fulbright-Stipendium ging; in ihrer Dissertation kritisierte sie den Planungsprozess von Philadelphia. Nach dem Putsch vom 12. September 1980 wurde sie wegen ihrer politischen Ansichten festgenommen und blieb vier Jahre im Gefängnis. Nach ihrer Entlassung arbeitete sie als Lektorin bei Kalem Yayınları und veröffentlichte Übersetzungen; ihr erstes Buch war eine Jazz-Sammlung. Uçurtmayı Vurmasınlar, das sie aus dem Mund eines im Gefängnis kennengelernten Kindes schrieb, wurde 1989 unter demselben Namen verfilmt.

Danach legte sie den Schwerpunkt auf Drehbücher: Suyun Öte Yanı, Baharın Bittiği Yer, Umuda Yolculuk und Melekler Evi sowie Parmaklıklar Ardında sind Arbeiten dieser Zeit. Umuda Yolculuk erhielt 1990 den Oscar für den besten fremdsprachigen Film. Mit dem Erzählband Sizin Hiç Babanız Öldü mü? gewann sie den Literaturpreis des Lebon Kültür Merkezi; Vesikalı Şehir, Şehrin İtirazı und İsyankar Şehir sind Filmstudien, Milföy ve Arkadaşları (2024) dagegen ihr Roman, den sie dreißig Jahre später schrieb. 2025 wurde ihr der Altın Portakal Emek Ödülü zuerkannt.