Aatank Zdravo Aatank (Aatank Hi Aatank) (prevedeno)

Aatank Hi Aatank, objavljen 1995. godine, je hindski akciono-kriminalistički film koji je napisao, montirao i režirao Dilip Shankar. Producirao ga je Satish Kaushik, a muziku u filmu je komponovao Bappi Lahiri. Glavne uloge igraju Rajinikanth, Aamir Khan, Juhi Chawla i Archana Joglekar.

Priča prati Shiva Charana Sharmu, farmera koji se sa sinom i kćerkom seli iz sela u grad, gdje se tokom godina upliće u ilegalne aktivnosti i pretvara u nedodirljivog kriminalnog šefa. Munna, siroče koje uzima pod svoje okrilje, također postaje dio ovog sistema. Vođe rivalskih kriminalnih sindikata pokušavaju eliminirati Sharmu kako bi proširili svoje operacije trgovine drogom i uklonili sve prepreke na svom putu. Rohan, sin koji je odlučio ostati podalje od porodice, uvučen je u sukob nakon očevog ubistva; nakon perioda bjekstva, preuzima vodstvo organizacije i prisiljen je štititi i oca i Munnu, kojeg smatra svojim bratom.

Značajno inspirisan filmom Kum u smislu narativne strukture i teme porodično-kriminalnog carstva, film je objavljen 4. augusta 1995. godine i doživio je neuspjeh na blagajnama. Aamir Khan je kasnije otvoreno izrazio nezadovoljstvo svojom ulogom u filmu i vlastitom glumom. Film je ponovo objavljen 2000. godine, sinhronizovan na tamilski jezik s dodatnim segmentom.