Жив! (Alive!) (преведено)

„Жив!“ (на албански: Gjallë) е драматичен филм от 2009 г., написан и режисиран от Артан Минароли, който го е и продуцирал. Копродукция между Албания, Франция и Австрия, филмът първоначално е заснет на албански език.

Филмът се фокусира върху Коли, студент, който иска да изживее младостта си пълноценно в страна, където традицията и съвременният живот постоянно се сблъскват. Животът му е преобърнат от смъртта на баща му и Коли е принуден да носи бремето на престъпление, извършено много преди времето му, сблъсквайки се с традицията на кръвната вражда, която продължава под повърхността на съвременна Албания. Ник Джелилай играе главната роля; в актьорския състав са още Джевдет Фери, Бруно Шлаку, Бесарт Калаку, Лули Битри, Решат Арбана и Тинка Курти.

Филмът е продуциран от WILDart Film, Agat Films & Cie – Ex Nihilo и Art Film и е получил финансова подкрепа от Австрийския филмов институт. Жак Букин е оператор, Оливър Нойман е монтажист, а Батист Букин е композирал музиката. Снимките се провеждат през 2008 г. в Тирана, Балдушк, Луре, Шкодра и Дуръс; единствената сцена, изискваща подводни ефекти, е заснета във Виена. Филмът е премиерно представен на Международния филмов фестивал в Карлови Вари на 4 юли 2009 г. и е номиниран от Албания за най-добър международен филм на 82-рите награди „Оскар“, но не е сред финалистите.