Türk Pasportu (Türk Pasaportu) (tərcümə)

2011-ci ildə çəkilmiş bu türk filmi sənədli və dram janrlarını özündə birləşdirən süjet üslubundan istifadə edir. Burak Arlıel və Mete Akkuşun rejissorluğu ilə çəkilən filmin mövzusu İkinci Dünya Müharibəsi və Holokost dövrünə əsaslanır; orijinal dili ingilis dilidir.

Film, müharibə illərində müxtəlif Avropa ölkələrindəki Türkiyə səfirliklərində və konsulluqlarında xidmət edən diplomatların yəhudiləri xilas etmək üçün göstərdiyi iddia edilən səylərə diqqət yetirir. Süjet, yəhudilərin həbs düşərgələrinə aparılan qatarlardan endirilməsi, Türkiyə yəhudi vətəndaşlarının Türkiyəyə qaytarılması və türk pasportlarının verilməsi ilə onların qorunması iddiaları ətrafında cərəyan edir. Filmdə bu hekayəni izah etmək üçün şahid ifadələrindən, arxiv görüntülərindən və yazılı tarixi sənədlərdən istifadə olunur. Altan Gördüm də aktyor heyətindədir.

Filmin premyerası 18 may 2011-ci ildə Kann Film Festivalında baş tutdu və daha sonra Adana Qızıl Koza və Antalya Qızıl Portağal Film Festivalları da daxil olmaqla, həm ölkə daxilində, həm də beynəlxalq səviyyədə çoxsaylı festivallarda nümayiş olundu; Moondance Beynəlxalq Film Festivalında xarici kateqoriyada Ən Yaxşı Sənədli Film Mükafatını qazandı. Bununla belə, istehsal tarixi dəqiqliyi ilə bağlı ciddi tənqidlərlə də üzləşib: Korri Quttstadt, Mark Devid Baer və Uğur Ümit Üngör kimi tarixçilər təsvir edilən xilasetmə hekayələrinin sənədli sübutlarla dəstəklənmədiyini və filmin rəsmi hekayəni gücləndirdiyini iddia ediblər.