Muriel və ya Temps d'un retour (Muriel ou le Temps d'un retour) (tərcümə)

Muriel ou le Temps d'un retour (qısaca Muriel), Alain Resnaisin çəkdiyi 1963-cü il tarixli Fransa-İtaliya birgə istehsalı psixoloji dramdır. Təxminən 106 dəqiqəlik film Resnaisin Hiroshima mon amour (1959) və L'Année dernière à Marienbad (1961) filmlərindən sonrakı üçüncü tammetrajlı filmidir. Əvvəlki iki film kimi bu da xatırlanan və ya xəyal edilən keçmişi bu günün həyatı ilə bütövləşdirmənin çətinliyini işıqlandırır. Film iki festival mükafatı almışdır.

Hekayə Şimali Fransadakı liman şəhəri Boulogne-sur-Merdə dörd insanın xatırlama və unutma münasibəti üzərindən irəliləyir; nəqletmə illüziyalara, özünü avudan yalanlara və bir travmaya uzanır. Orta yaşlı dul Hélène köhnə sevgilisi Alphonse ilə bağını yenidən qurmaq istəyir; Alphonse da gənc sevgilisi ilə birlikdə ziyarətə gəlir. Hélènenin ögey oğlu Bernard Əlcəzair Müharibəsindəki əsgərlikdən qayıtmışdır və müharibədə ölümünün şahidi olduğu Muriel adlı gənc ərəb qızın xatirəsindən qurtula bilmir. Film o zaman təzəcə sona çatmış və mübahisəli mövzu olan Əlcəzair Müharibəsinə dolayı yolla göndərmələr edir.

Rollarda Delphine Seyrig, Jean-Pierre Kérien, Jean-Baptiste Thiérrée və Nita Klein başçılıq edir; Françoise Bertin, Philippe Laudenbach, Jean Dasté, Nelly Borgeaud və Laure Paillette də heyətdədir. Ssenari Resnaisin Jean Cayrolla ikinci birgə işidir; ikili əvvəllər Gece ve Sis (Nuit et brouillard) üçün birlikdə çalışmışdır.