Qandal (Kelepçe) (tərcümə)

Kelepçe, 1982-ci il istehsalı rəngli bir Türk detektiv-macəra filmidir. 35 mm çəkilən filmin rejissoru Çetin İnanç, ssenaristi Ali Fuat Kalkan, prodüseri Mehmet Karahafızdır; istehsalçı şirkət Anıt Filmdir. Film mövzusunu 1971-ci il tarixli Amerika trilleri Kirli Adam (Dirty Harry) filmindən ilhamlanaraq qurur və bu çıxış nöqtəsini Yeşilçamın detektiv-macəra dilinə daşıyır.

Mərkəzdə Cüneyt Arkının canlandırdığı Dayı Cemil adlı qanun adamı yer alır; Cemil vəzifə eşqi ilə narkotik qaçaqmalçılığı və heroin ilə nəşə ticarəti ilə məşğul olan çevrələrə qarşı mübarizə aparır. Eşref Kolçak Eşrefi oynayır. Heyətdə həmçinin Aydın Haberdar, Hakkı Kıvanç, Yadigar Ejder, Hüseyin Peyda (polis rəisi), Nuri Kırgeç (həkim) və zəhər satıcısı rolunda Ali Güney yer alır. Quruluşçu operator Sedat Ülkerdir.