Cənub-şərqdən hekayələr: Əvvəl vətən (Güneydoğudan Öyküler) (tərcümə)

"Cənub-Şərqi Türkiyədən Hekayələr" 2010-cu ildə Show TV-də yayımlanan bir türk televiziya serialıdır. Dram və müharibə janrlarını birləşdirən serial, yazıçı Hakan Evrenselin eyniadlı kitabından uyğunlaşdırılıb.

Fida Film tərəfindən istehsal olunan serialın rejissoru Onur Tandır. İstanbuldakı Şırnak Hərbi Xəstəxanasının yenidən qurulması ilə çəkilən istehsal, bölgənin humanitar və hərbi dramlarını hekayəyə əsaslanan bir hekayə vasitəsilə ekrana gətirir. Əsas rolları Melisa Sözen, Serhat Tutumluer və Umut Kurt canlandırır; aktyor heyətində həmçinin Sezai Aydın, İlker Kızmaz, Arsen Gürzap, Yeliz Akkaya və Nihan Okutucu da var.

İlk səkkiz bölümü çərşənbə günləri, qalan bölümləri isə cümə axşamları yayımlanan serial, cəmi 11 bölümdən sonra ləğv edildi.