Kölgələr Şəhəri (City of Shadows) (tərcümə)

City of Shadows (Fransızca adıyla La Cité), Kim Nguyen'in həm ssenarisini yazdığı həm də yönətdiyi 2010 yapımı Kanada sinema filmidir. Tarixi arka plana söykənən bir dram olaraq qurulan yapım, Albert Camus'nün Veba romanından birbaşa uyğunlaşdırma olmasa da ondan qismən ilhamlanır.

Filmin mərkəzində, Jean-Marc Barr'ın canlandırdığı müharibə həkimi Maxime Vincent yer alır. Şimali Afrikada vəzifə aparan bu həkim, hıyarcıklı veba salğını ilə boğuşan bir şəhərlə qarşılaşır və xəstəliyin yayıldığı bu qapalı dünyada həm tibbi həm əxlaqi bir sınağın içinə sürüklənir. Oyuncu kadrosunda həmçinin Claude Legault, Pierre Lebeau, Sabine Karsenti, Lotfi Abdelli və Lotfi Dziri bulunur; filmin orijinal musiqilərini Philippe Héritier bəstələmişdir.

Çəkimlər 2008-ci ildə Tunusda həyata keçirilmiş, ancaq ilk paylayıcısı Christal Films'in yaşadığı maliyyə problemləri səbəbindən filmin ticari nümayişi 2010-cu ilə qədər ertələnmişdir. Yapım, 13. Jutra Ödüllərində ən yaxşı rejissor, operator (Nicolas Bolduc), sənət yönətmeni (Patrice Vermette), kostyum dizaynı (Mariane Carter) və orijinal musiqi sahələrində olmaqla beş nominasiya əldə etmişdir.