Əks atəş (Échappement libre) (tərcümə)

Backfire, Fransızca orijinal adı ilə Échappement libre, Jean Beckerin çəkdiyi 1964-cü il istehsalı Fransız cinayət filmidir. Fransanın yanı sıra İspaniya, İtaliya və Qərbi Almaniyanın da payı olan birgə istehsal Fransada 4 sentyabr 1964-cü ildə nümayişə çıxdı və təxminən 94 dəqiqə davam edir. Film Jean-Paul Belmondo ilə Jean Sebergi A bout de souffle (1960)-dan sonra ilk dəfə yenidən eyni heyətdə görüşdürür.

Film tək bir janra sığmır: polisiyə intriqası və gərginlik, ekzotik məkanlarda keçən macəra, qara film elementləri və romantik komediya toxunuşları iç-içədir. Bəzi şərhçilər filmi Fransız Yeni Dalğasına yaxınlaşdırsa da, cərəyanın bariz xüsusiyyətlərini bölüşmədiyi deyilir. İki baş rolun yanında Fernando Rey, Gert Fröbe, Enrico Maria Salerno, Jean-Pierre Marielle, Fernando Sancho, Henri Attal, Dominique Zardi, Michel Beaune, Roberto Camardiel, Wolfgang Preiss və José María Caffarel heyətdə yer alır.

Ssenarini Becker, Daniel Boulanger və Claude Sautet birlikdə yazdı. Film İtaliyada Scappamento aperto, İspaniyada A escape libre, Almaniyada isə Der Boß hat sich was ausgedacht adı ilə tanınır.