Ayı Qardaş (Ayı Kardeş) (tərcümə)

Ayı Qardaş, Walt Disney-in 2003-cü il istehsalı animasiya filmidir; qardaşının ölümünə qəzəblənib bir ayını öldürən gənc Kenai-nin ruhlar tərəfindən cəzalandırılaraq özünün ayıya çevrilməsini və ayı balası Koda ilə çıxdığı səyahətdə qardaşlıq və empatiya anlayışlarını yenidən kəşf etməsini mövzu alır. Rejissorluğunu Aaron Blaise ilə Robert Walker-ın üstləndiyi film, gişədə geniş izleyici kütləsinə çatmış və Akademiya Mükafatlarında ən yaxşı animasiya filmi nominasiyasında namizədlik qazanmışdır.

Bu qeyd filmin özünü deyil, türk dili dublyaj işini sənədləşdirir. Əlimizdəki məlumatlara görə səsləndirmə heyətində Bahtiyar Engin yer alır; dublyajın edildiyi studiya və səsləndirmə rejissoru kimi təfərrüatlar üçün təsdiqlənmiş bir mənbə mövcud deyil.