أين تكمن الحقيقة (Maléfices) (ترجمة)

Where the Truth Lies فيلم فرنسي من إنتاج عام 1962 يمزج أجواء الرعب بعناصر التشويق والجريمة، واسمه الأصلي بالفرنسية Maléfices، وهو عنوان يوحي باللعنة أو السحر الأسود. تولى هنري ديكوان الإخراج، وكتب السيناريو بالاشتراك مع كلود أكورسي.

وفي هذا الفيلم الذي تبلغ مدته مئة وأربع دقائق، أدت جولييت غريكو دور البطولة، وانضم إليها جان مارك بوري والممثلة السويسرية ليزيلوت بولفر لإكمال طاقم التمثيل الرئيسي. ومن بين الممثلين المساعدين جان بيريز وروبير دالبان وجورج شامارا وجاك داكمين ومارسيل بيريس.

صُوّر الفيلم بوصفه إنتاجًا فرنسيًا خالصًا، وجاء في مرحلة كان فيها ديكوان قد استقر اسمًا راسخًا في سينما الأنواع الفرنسية، وبنى على مدى عقود مسيرة جمعت بين الجريمة والتشويق النفسي والميلودراما. ويبقى الفيلم واحدًا من الأعمال الأقل شهرة في السجل الفني الواسع لديكوان في مطلع ستينيات القرن العشرين.