لحم كثير (Too Much Flesh) (ترجمة)

Too Much Flesh فيلم درامي فرنسي من إنتاج عام 2000، كتبه وأخرجه جان-مارك بار وباسكال أرنولد معًا. وعلى الرغم من كونه إنتاجًا فرنسيًا، فإن أحداثه تجري في أمريكا ولغته الأصلية هي الإنجليزية. وهو أول عمل لبار في مجال الإخراج، ويُعد الفيلم الثاني في ثلاثية الثنائي ذات موضوع «الحرية» بعد Lovers، ويحمل آثارًا من قواعد حركة Dogma 95 التي قادها لارس فون ترير وتوماس فينتربرغ.

يروي الفيلم قصة لايل، وهو رجل عادي في الثلاثينيات من عمره. كان لايل يعيش حياة هادئة مع زوجته آمي، لكن نظام حياته ينقلب رأسًا على عقب عندما يصل صديقه فيرنون إلى البلدة برفقة صديقته جولييت: ينشأ انجذاب قوي بين لايل وجولييت، وتغيّر العلاقة التي تبدأ بينهما كل شيء بالنسبة للايل الذي يتعرف على الشغف لأول مرة.

تولى بار أيضًا البطولة في الفيلم، وضمّت البطاقة إلودي بوشيه وروزانا أركيت وستيفني وير. وقد عُرض الفيلم في تركيا بعنوان Aşka Özlem في 12 يوليو 2002، وحصل على تقييم نقدي قدره 2,5 من 5 على موقع Beyazperde.