معجزة بحر سارجاسو (The Miracle of the Sargasso Sea) (ترجمة)

فيلم The Miracle of the Sargasso Sea من إنتاج مشترك بين اليونان وألمانيا وهولندا والسويد، صدر عام 2019، أخرجه سيلاس تزوميركاس وشاركته يولا بودالي في كتابة السيناريو. هذا الدراما-الإثارة، التي تحمل عناصر من الرعب والسريالية، هو الفيلم الروائي الطويل الثالث للمخرج بعد Homeland (2010) و A Blast (2014).

الفيلم الذي صوّر باليونانية، تدور أحداثه في بلدة صغيرة فقيرة في غرب اليونان؛ تتقاطع حياتا المرأة الشرطية والمرأة التي تعمل في منشأة لإنتاج ثعابين البحر الوحيدتان مع دائرة عنف تندلع في البلدة. الفيلم الذي تقاسمت أدواره الرئيسية أنجيليكي بابوليا ويولا بودالي وخريستوس باساليس، عرض عالمياً لأول مرة في قسم بانوراما لمهرجان برلين السينمائي ال69. منح الإنتاج تزوميركاس جائزة أفضل مخرج، وبابوليا جائزة أفضل ممثلة في جوائز إيريس 2020 لأكاديمية السينما اليونانية.