خط التردد (Tereddüt Çizgisi) (ترجمة)

ترددت چيزگيسي، دراما قانونية إنتاج عام 2023، كتب سيلمان ناجار سيناريوها وأخرجها. الإنتاج المشترك الذي قامت به تركيا مع إسبانيا ورومانيا وفرنسا، عرض عالمياً لأول مرة في قسم أوريزونتي من الدورة الـ80 لمهرجان فينيسيا السينمائي الدولي.

في مركز الفيلم توجد المحامية جانان، التي تواجه معضلة أخلاقية صعبة يمكن أن تؤثر على مسار قضية. تولين أوزن، التي تُضفي الحياة على شخصية جانان، يرافقها في الطاقم فيدات إرينجين. تتناول القصة قضايا العدالة والضمير والمسؤولية في سرد متوتر.

لفت الإنتاج الأنظار بحصوله على عشر ترشيحات في تسع فئات مختلفة في جوائز جمعية كتاب السينما الـ57.