التمرد الصامت (Silent Rebellion) (ترجمة)

فيلم "التمرد الصامت" (عنوانه الأصلي بالفرنسية : À bras-le-corps) هو فيلم درامي تاريخي صدر عام 2025. الفيلم من إخراج وتأليف ماري-إلسا سغوالدو، ويمثل أول تجربة إخراجية لها في الأفلام الروائية الطويلة. وهو إنتاج مشترك بين سويسرا وفرنسا وبلجيكا، من إنتاج إيلينا تاتي، وموسيقى نيكولاس رابايوس.

أنتجت الفيلم شركة Box Productions، وشارك في إنتاجه كل من راديو وتلفزيون سويسرا، وهيليكوترونك، وأوفشور. جرى تصوير معظم مشاهد الفيلم في رومانموتيه بكانتون فو، بالإضافة إلى مواقع أخرى مثل غوموين وكولومبييه. يضم طاقم التمثيل ليلا غينو في دور إيما، وغريغوار كولين في دور الكاهن، وتوماس دوريه في دور الزوج، وأوريليا بيتي في دور زوجة الكاهن، بالإضافة إلى ساندرينا بلانك وسيريل ميتزجر.

عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في قسم "أضواء على البندقية" ضمن فعاليات الدورة الثانية والثمانين لمهرجان البندقية السينمائي، ثم عُرض لاحقًا في العديد من المهرجانات، بما في ذلك مهرجان إشبيلية السينمائي الأوروبي، ومهرجان بالم سبرينغز، ومهرجان القاهرة، ومهرجان ستوكهولم. أشاد النقاد بدقة سرد الفيلم، وبساطة إخراجه وحساسيته، وأداء ليلا غينو المتقن؛ كما تم تسليط الضوء مرارًا على روعة المناظر الطبيعية السويسرية. رُشِّح الفيلم لسبع جوائز في حفل توزيع جوائز الفيلم السويسري لعام 2026، من بينها جائزة أفضل فيلم وأفضل سيناريو، وفاز بجائزتي أفضل تصوير سينمائي وأفضل مونتاج؛ وفي مهرجان فارغو السينمائي السادس والعشرين، فاز بجائزة أفضل فيلم روائي، وفازت غينو بجائزة أفضل ممثلة.