شيطان (Sheitan) (ترجمة)

Sheitan، الذي يعني اسمه «شيطان» بالعربية، فيلم رعب كوميدي فرنسي صدر عام 2006. هو أول فيلم روائي طويل لكيم شابيرون، وكتب السيناريو مع أبيه كريستيان شابيرون. المنتج هو StudioCanal، ويُعد الفيلم كذلك من أفلام الميلاد. يجمع بين الفكاهة السوداء والجنسانية والرعب، وله بنية غروتسكية تظهر أحيانًا بانعكاسات سريالية. عُرض الفيلم للمرة الأولى في 27 يناير 2006 في مهرجان جيرارمير السينمائي، وطُرح في السينمات الفرنسية في 1 فبراير؛ وعُرض في تركيا في 30 يونيو 2006. ومدته نحو 94 دقيقة.

في ليلة عشية الميلاد في ملهى ليلي في باريس، يتعرف ثلاثة شبان هم بارت ولادج وتاي إلى فتاتين اسمهما إيف وياسمين. وإذ يتأثر الشبان بجمال الفتاتين يقبلون دعوة إيف إلى بيتها خارج المدينة. وفي البيت النائي يستقبلهم الحارس جوزيف وماري. لا يعلم الشبان في أي فخ وقعوا؛ فهناك سحر أسود وألعاب شيطانية. يؤدي فانسان كاسيل، المنتج المشارك في الفيلم أيضًا، دور جوزيف. ويؤدي أوليفييه بارتيليمي دور بارت، وروكسان ميسكيدا دور إيف. وتظهر مونيكا بيلوتشي، زوجة كاسيل آنذاك، في دور قصير. ويضم الطاقم أيضًا ليلى بختي ونيكولا لو فات تان وجيرالد توماسان وموكوبي.