بسيط (Sade) (ترجمة)

فيلم "ساد" هو فيلم درامي فرنسي من إنتاج عام 2000، من إخراج بينوا جاكو. السيناريو مقتبس من رواية سيرج براملي "الرعب في غرفة النوم" (La terreur dans le boudoir) بقلم جاك فيسكي وبرنارد مينوريه. أنتج الفيلم باتريك غودو، والموسيقى من تأليف فرانسيس بولينك. تم تصوير الفيلم باللغة الفرنسية وعُرض في نهاية عام 2000.

تدور أحداث القصة في باريس عام ١٧٩٤، في ذروة الثورة الفرنسية. ينكر الماركيز دي ساد، المسجون منذ مدة طويلة، نسبه النبيل ونسبته إلى رواية "جوستين" المنسوبة إليه؛ ونتيجة لذلك، يُسجن مع نبلاء آخرين في سجن بيكبوس، وهو دير سابق. يركز الفيلم على العلاقات التي تتشكل داخل هذا العالم المغلق وتأثير البطل على من حوله. يؤدي دانيال أوتويل دور البطولة، ويضم طاقم التمثيل أيضًا ماريان دينيكورت، وجين باليبار، وغريغوار كولين، وإيزيل لو بيسكو، وجان بيير كاسيل، ودومينيك ريموند، وسيلفي تيستود.

أدى عرض فيلم "ريش" (Quills) ، الذي تناول موضوعًا مشابهًا باللغة الإنجليزية في العام نفسه، إلى كثرة ذكر العملين معًا. وفيما يتعلق بعملية إنتاج الفيلم، وجهت إيزيل لو بيسكو اتهامات خطيرة للمخرج بينوا جاكو في كتابها "القول الحقيقي" (Dire vrai)، الذي نُشر بعد سنوات.