مرآة روحي (Ruhumun Aynası) (ترجمة)

مسلسل "مرآة روحي" هو مسلسل كوميدي عائلي تركي عُرض على قناة فوكس عام 2014. من إنتاج شركة باندو يابيم، وإخراج بولنت إيشبيلين، وتأليف زهرة تشيلينك، وإنتاج موغي تورالي ومحمد ن. كاراجا. يجمع المسلسل بين عناصر رومانسية وفكاهية، وقد عُرض لأول مرة في 8 يوليو 2014.

تدور أحداث القصة حول إلتشين أولجاي، طبيبة نفسية جميلة وناجحة. بعد سلسلة من الأحداث في عيد ميلادها الخامس والثلاثين، تبدأ إلتشين بالتساؤل عن حياتها البراقة ولكنها تفتقر إلى الرضا، وتقرر افتتاح عيادة جديدة في حي تجده أكثر أصالة، حيث تسكن سكرتيرتها. إلا أن إلتشين وسكان الحي مختلفون تمامًا، مما يجعل هذه الخطوة الجريئة تتحول سريعًا إلى مغامرة شيقة ومليئة بالتحديات.

المسلسل من بطولة توبا أونصال، وفيليز أحمد، وأوزغوركان تشيفيك، وإنجين ألكان، وسوزان أكسوي، ومراد أكويونلو، وشارك فيه أيضاً خليل سيزاي كضيف شرف في حلقات لاحقة. ونظراً لانخفاض نسب المشاهدة، انتهى المسلسل قبل الأوان بعد الحلقة السابعة. وقد استُكملت قصته غير المكتملة لاحقاً في رواية نشرتها زهرة تشيلينك عام ٢٠١٥.