بوبيتز (Poppitz) (ترجمة)

Poppitz فيلم كوميديا سوداء نمسوي من إنتاج عام 2002، من إخراج هارالد سيشيريتز؛ وقد كتب السيناريو سيشيريتز بالاشتراك مع رولاند دورينغر الذي تولّى أيضاً دور البطولة. صُوِّر الفيلم في غران كناريا، ويحكي قصة بائع السيارات غيري شارتل الذي يذهب في عطلة شاملة كل شيء مع عائلته: فبينما لا تفارق ذهنه هموم عمله وذلك «بوبيتز» الغامض الذي يتحدث عنه مديره باستمرار، تتحوّل عطلة أحلامه إلى كابوس بسبب منشأة معيبة وسلسلة لا تنتهي من الحوادث المؤسفة.

عُرض الفيلم في النمسا عام 2002، ولم يصل إلى دور السينما الألمانية إلا في أكتوبر 2004. وبعد أن تجاوز عدد مشاهديه في النمسا 440 ألفاً، أصبح Poppitz أكثر الأفلام النمسوية مشاهدةً في عقد الألفين. ويشارك في طاقم التمثيل أوزغور أوزاتا أيضاً.