رغم الأحزان (Ötesiz İnsanlar)

مسلسل Beyond Humans هو مسلسل درامي تركي تم بثه على قناة Samanyulu TV بين 21 نوفمبر 2013 و 15 يونيو 2015. تم تصوير المسلسل، الذي استمر لموسمين وتألف من 72 حلقة، في تركيا.

تدور أحداث المسلسل حول معاناة إليف، الشابة المثالية التي تعيش في قرية وتحلم بأن تصبح طبيبة. تهرب إليف من محاولات والدها لتزويجها طمعًا في المال، بمساعدة دينيز، الجندي الطيب القلب المقيم في القرية، لتصل إلى إسطنبول، حيث تواجه تحديات جمة وتحيزات اجتماعية في سعيها لنيل التعليم الجامعي. يُضفي حب دينيز لها وردة فعل عائلته الثرية على علاقتهما بُعدًا دراميًا على القصة. ومع ذلك، تواصل إليف مسيرتها دون أن تتنازل عن مبادئها وعزيمتها.

يتضمن طاقم الإنتاج أسماء مثل باتوهان آيدار، وهيلين كانديمير، وميرف تشاغيران، وريحان نور تشاليك أوغلو، وسيفينك كيرانلي.