غرفة الابن (La stanza del figlio) (ترجمة)

Oğul Odası (La stanza del figlio) دراما إيطالية فرنسية مشتركة الإنتاج من إخراج ناني موريتي، تروي انهيار أسرة بعد فقدان ابنها. عُرض الفيلم في إيطاليا في 9 آذار/مارس 2001، وفي تركيا في 11 كانون الثاني/يناير 2002. مدته نحو 99 دقيقة. تنافس في العام نفسه في مهرجان كان السينمائي ونال السعفة الذهبية، كما نال جائزة David di Donatello لأفضل فيلم. حظي بآراء إيجابية من النقاد؛ ودخل قائمة أفضل 500 فيلم في التاريخ التي أعلنتها مجلة Empire عام 2008.

تبدأ الحكاية بحياة جيوفاني سيرمونتي المنتظمة السعيدة، وهو طبيب نفسي ناجح مطلوب في عمله يعيش في أنكونا. ويؤدي دور جيوفاني موريتي نفسه؛ وتؤدي لاورا مورانتي دور زوجته باولا، وياسمين ترينكا دور ابنتهما إيرين، وجوزيبي سانفيليتشي دور ابنهما أندريا. وبفقدان الابن تنتهي بالنسبة إلى جيوفاني تلك الحياة المليئة بالروتين. ويبلغ التوتر مع زوجته حدًّا لا يتوقعه أحد، ويبتعد كل منهما عن الآخر. وفي وسط هذه العاصفة تبدأ الابنة، منفصلةً عن الجميع، بمساءلة حياتها.

كتب موريتي السيناريو مع ليندا فيري وهايدرون شليف؛ ويحمل الإنتاج توقيع Sacher Film وStudioCanal. صُوّرت المشاهد في معظمها في أنكونا وما حولها. اختير الفيلم لتمثيل إيطاليا في فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل الأوسكار الرابع والسبعين، لكنه لم يُرشَّح.