لوس سيرانو (Los Serrano) (ترجمة)

Los Serrano مسلسل كوميدي-درامي إسباني أعدته شركة Globomedia لقناة Telecinco وبدأ عرضه في 22 أبريل 2003. وبعد ثمانية مواسم و147 حلقة، انتهى المسلسل في 17 يوليو 2008، وكان أكثر برنامج مشاهدة في إسبانيا عام 2004، وفاز بجوائز مثل Ondas و Micrófono de Oro و Fotogramas de Plata.

تتابع القصة عائلة سيرانو التي تعيش في حي سانتا خوستا الخيالي في مدريد. يتزوج دييغو سيرانو، الأرمل الذي يعيش مع أبنائه الثلاثة، من لوثيا غوميث، المطلقة وأم لابنتين، بعد سنوات فتتحد الأسرتان تحت سقف واحد؛ ويتناول المسلسل الأحداث اليومية لهذه الحياة الجديدة في المنزل، وفي مدرسة الأطفال، وفي حانة Hermanos Serrano التي تديرها العائلة. وقد غنّى أغنية الجينيريك '1 más 1 son 7' فران بيريا الذي يؤدي دور ماركوس في المسلسل.