كولباتشينو: بومبا (Kolpaçino: Bomba) (ترجمة)

Kolpaçino: Bomba، هو فيلم كوميدي تركي من إنتاج عام 2011. الفيلم الذي أخرجه وبطله شافاك سيزر معًا، يعد تتمة لفيلم Kolpaçino الصادر عام 2009، وقد تم تصويره إلى حد كبير بنفس فريق التمثيل. من بين الأسماء البارزة في الطاقم التركي: أيدمير أكباش، وعلي چاتالباش، وأرزو يانارداغ، وكوبيلاي بنبكليوغلو، وتوغبا ميليس. تدور أحداث القصة في إسطنبول.

يروي الفيلم كيف أن أوزغور، الذي تم تزويجه قسرًا بعد أحداث الجزء الأول، يتعرض للابتزاز بعد أن تم تسجيل علاقته مع حبيبته السابقة سرًا. وإذ يجد أوزغور نفسه في مأزق لا مخرج منه، يطلب المساعدة من فريق كولباتشينو المكون من أصدقائه القدامى؛ لكن محاولات الفريق للإنقاذ تتحول في كل خطوة إلى مشكلة أكبر، وتتجاوز القضية سريعًا حدود الابتزاز البسيط لتتحول إلى تصفية حسابات حقيقية.

عُرض الفيلم في 11 مارس 2011 في نحو 400 صالة سينما، وتصدر قائمة شباك التذاكر في أسبوع افتتاحه. وخلال الأسابيع السبعة عشر التي استمر عرضه فيها، حقق أكثر من 736 ألف مشاهد، ليصبح الفيلم الحادي عشر الأكثر مشاهدة في تركيا لعام 2011، وأُشير إليه كأحد الأفلام المحلية الأكثر نجاحًا في شباك التذاكر لتلك السنة.