حادثة كونكورد 79 (Concorde Affaire '79) (ترجمة)

Concorde Affaire '79، فيلم مغامرة وإثارة إيطالي من عام 1979 أخرجه روجيرو ديوداتو. وفي هذا العمل الذي كتب سيناريوه إرنستو غاستالدي ورينزو جينتا، تضم الأدوار الرئيسية جيمس فرانسيسكوس وميمسي فارمر وإدموند بردوم وفينانتينو فينانتيني وفان جونسون وجوزيف كوتن. وصُوِّر الفيلم للاستفادة من موجة أفلام كوارث الطيران التي أطلقتها سلسلة Airport الناجحة جماهيريًا في السبعينيات؛ ولفت الأنظار كعمل مواز لفيلم The Concorde... Airport '79 الذي عُرض في نفس العام. ويمزج الفيلم بين أنواع الحركة والكوارث والجريمة والإثارة، وصُوِّر بالإيطالية، ويبلغ طوله نحو 95 دقيقة. وعرضته شركة Medusa Film في الصالات في 23 مارس 1979، وعُرض خارج بلده بأسماء مختلفة: فعُرف في ألمانيا باسم Das Concorde Inferno، وفي فرنسا باسم SOS Concorde. وهذا الفيلم التجاري المثير، الذي أخرجه ديوداتو قبل أن يُعرف بأعماله في سينما الرعب، يُعدّ من الأمثلة الإيطالية على موجة أفلام الكوارث الشائعة في تلك الفترة.