Hakan Savaş Mican

Hakan Savaş Mican — سيرة ذاتية

هاكان سافاش ميجان مخرج أفلام ومسرح وكاتب مسرحي ومنتج، ينقل قصص الهجرة بين ألمانيا وتركيا إلى السينما وإلى خشبة المسرح. يحمل الجنسيتين التركية والألمانية؛ ويتناول في أعماله حياة الأتراك في ألمانيا العالقة بين الشرق والغرب. ويواصل الإنتاج في السينما والمسرح منذ عام 2008.

بدأ مسيرته بأفلام قصيرة: Drei Annäherungen (2005) وMuttermal (2006) وFremd.Yaban (2007) الذي نال بعض الثناء. وفي عام 2008 عُرض Adems Sohn، ومدته ثلاثون دقيقة، على التلفزيون الألماني، وعُرض كذلك في الدورة الثالثة عشرة من مهرجان الأفلام التركية/الألمانية في نورنبرغ. واتجه في السنوات نفسها إلى المسرح: ففي عام 2009 أنهى مسرحية Die Schwäne vom Schlachthof، وكتب وأخرج لصالح Ballhaus Naunynstraße مسرحيتي Der Besuch/Ziyaret (2009) وSchnee (2010) المستوحاة من رواية أورهان باموق. ثم أخرج على مسرح ماكسيم غوركي في برلين مسرحيتي ماريانا سالتسمان Beg your pardon وSchwimmen lernen – ein Lovesong؛ ودُعي بالثانية عام 2014 إلى مهرجان Radikal jung للمخرجين الشباب في مسرح Volkstheater بميونيخ، وأخرج في العام نفسه Kasimir und Karoline في هايدلبرغ. وعُرض فيلمه Westend في تركيا عام 2019.

يصف ميجان رؤيته المسرحية بأنها بسيطة وواقعية؛ ويقول إنه يعمل مع أناس يضيفون فرديتهم إلى الشخصيات أكثر مما يعمل مع ممثلين محترفين. وُلد في برلين لأسرة مهاجرة، ونشأ في تركيا عند جدته؛ وبعد دراسة العمارة تلقى تعليم الإخراج في الأكاديمية الألمانية للسينما والتلفزيون (dffb).