احمد رفعت سنغار Ahmet Rıfat Şungar

الأعمال والمشاريع

• ٢٠٢٥ حلم أشرف (Eşref Rüya)
• ٢٠٢٥ Gecenin Kıyısı
• ٢٠٢٤ آصف (Asaf) (ترجمة)
• ٢٠٢٤ Bir Cumhuriyet Şarkısı
• ٢٠٢٣ Kimler Geldi Kimler Geçti
• ٢٠٢٣ Cenaze
• ٢٠٢٣ Neandria
• ٢٠٢١ المتخفي (Saklı (dizi))
• ٢٠٢١ Beni Sevenler Listesi
• ٢٠١٨ شجرة الكمثرى البرية (Ahlat Ağacı)
• ٢٠١٨ بريد دودوللو (Dudullu Postası) (ترجمة)
• ٢٠١٧ وجها لوجه (Yüz Yüze)
• ٢٠١٧ امرأة (Kadın)
• ٢٠١٧ الحب والكبرياء (Aşk ve Gurur) (ترجمة)
• ٢٠١٦ أنت وطني (Vatanım Sensin)
• ٢٠١٦ تردد (Tereddüt) (ترجمة)
• ٢٠١٥ حياة بلا هموم (Gamsız Hayat) (ترجمة)
• ٢٠١٤ مستوى البحر (Deniz Seviyesi) (ترجمة)
• ٢٠١٤ طعم الرمل (Kumun Tadı) (ترجمة)
• ٢٠١٤ آه يا نريمان (Ah Neriman) (ترجمة)
• ٢٠١٣ الرحمة (Merhamet)
• ٢٠١٢ بارد (Soğuk) (ترجمة)
• ٢٠١٢ برج المراقبة (Gözetleme Kulesi) (ترجمة)
• ٢٠١١ عمر واحد لا يكفي (Bir Ömür Yetmez) (ترجمة)
• ٢٠١١ لا تنساني يا إسطنبول. (Unutma beni İstanbul) (ترجمة)
• ٢٠١٠ آل قره داغ (Karadağlar) (ترجمة)
• ٢٠١٠ لا تنسني يا إسطنبول (Beni Unutma İstanbul) (ترجمة)
• ٢٠٠٩ إس-إس (Es - Es) (ترجمة)
• ٢٠٠٩ المدن الخمس (Beş Şehir) (ترجمة)
• ٢٠٠٩ سمّه أنت (Adını Sen Koy) (ترجمة)
• ٢٠٠٨ ثلاثة قرود (Üç Maymun)
• ٢٠٠٨ عاصي (Asi)
• ٢٠٠٦ ياسمين (Hatırla Sevgili)
• ٢٠٠٦ جانجان (Janjan) (ترجمة)
• ٢٠٠٦ السنوات الضائعة (Kaybolan Yıllar) (ترجمة)