ویرونیک کی ڈبل لائف (La Double Vie de Véronique) (ترجمہ شدہ)

La double vie de Véronique (ترکی عنوان: Véronique'in İkili Yaşamı) پولینڈ کے ہدایت کار کرزیشٹوف کیشلووسکی کی 1991 کی فرانس، پولینڈ اور ناروے کی مشترکہ پروڈکشن ڈراما فلم ہے۔ اسکرین پلے کیشلووسکی اور کرزیشٹوف پیسیویچ نے مل کر لکھا اور موسیقی زبیگنیف پرائسنر کی ہے۔ ہدایت کار کی اپنے ملک سے باہر، چاہے جزوی طور پر ہی سہی، بنائی گئی پہلی پروڈکشن یہ فلم فرانسیسی اور پولش زبانوں میں بنی ہے۔

کہانی ایک دوسرے کو بالکل نہ جاننے مگر ان کے درمیان ناقابل بیان تعلق رکھنے والی دو نوجوان خواتین کے ساتھ چلتی ہے: پولینڈ میں رہنے والی کورس کی سوپرانو ویرونیکا اور فرانس میں موسیقی کی استاد کے طور پر کام کرنے والی ویرونیک۔ دونوں کرداروں کو ایرین ژاکوب نے ادا کیا ہے۔ جب ویرونیکا اسٹیج پر جان گنوا بیٹھتی ہے تو ویرونیک گہرے نقصان کے احساس کے ساتھ گلوکاری چھوڑ دیتی ہے۔ شناخت، محبت اور وجدان کے موضوعات کو شاعرانہ زبان میں برتنے والی اس فلم نے 1991 کے کان فلم فیسٹیول میں FIPRESCI اور ایکومینیکل جیوری کے ایوارڈز کے ساتھ ژاکوب کو بہترین اداکارہ کا ایوارڈ دلوایا۔