Véronique-in İkili Həyatı (La Double Vie de Véronique) (tərcümə)

Véronique'in İkili Yaşamı (La double vie de Véronique), Krzysztof Kieślowskinin 1991-ci il tarixli, fransızca və polyakca danışılan poetik dramıdır. Kimlik, məhəbbət və intuisiya mövzularını bir-birini heç tanımayan, lakin sirli emosional bağla bağlı iki gənc qadının həyatı üzərindən işləyir. Kieślowskinin qismən öz ölkəsindən kənarda çəkdiyi ilk film olan film 1991-ci ildə Kannda FIPRESCI və Ekumenik Münsiflər Heyəti mükafatlarını, Irène Jacob da Ən Yaxşı Qadın Rolu mükafatını qazandı. Film həmçinin Qızıl Palma və Qızıl Qlobus namizədi oldu; Polşanın Oskar üçün təqdimatı seçildi, lakin namizəd göstərilmədi.

Film iki hissədən ibarətdir. İlk üçdə birində Polşada yaşayan gənc xor soprano Weronika var. Səhnədəki ani ölümündən sonra hekayə Fransaya, ona çox bənzəyən musiqi müəllimi Véroniquenin həyatına keçir. İki qadını da Irène Jacob canlandırır. Véronique səbəbini bilmədən itki hissinə qapılır və oxumağı buraxır; sonra sirli bağlamalar göndərən kukla ustası və uşaq kitabları yazarı Alexandrenin (Philippe Volter) izinə düşür.

Ssenarini Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz ilə yazdı; musiqi Dekalog filmindən bəri onunla çalışan Zbigniew Preisnerə məxsusdur. Filmdə Canal+ və Norsk Filmin adı çəkilir; film təxminən 98 dəqiqədir.