ٹرام (Tramvay) (ترجمہ شدہ)

Tramvay، 2006ء میں بننے والی ایک ترک ڈراما فلم ہے جس کی ہدایتکاری اولگون آرون نے کی اور جس کا اسکرپٹ عزالدین چالشلر نے تحریر کیا۔ فلم کی پروڈیوسنگ Plato Film نے کی اور اس کے مرکزی کرداروں میں آئچہ بنگول، فرات تانیش، خالد ارگینچ اور عمت اوغوز شامل ہیں۔

کہانی ایک نوجوان کے گرد گھومتی ہے جو تشدد کے گرداب میں اپنی حدوں تک پہنچ چکا ہوتا ہے اور معاشرے کے مختلف طبقات سے تعلق رکھنے والے مسافروں کو لے جانے والی ایک ٹرام کو یرغمال بنا لیتا ہے۔ اس بند اور تنگ جگہ میں قابو سے باہر ہوتے واقعات معاشرے کے ایک نمونے کی نمائندگی کرنے والے مسافروں کے ذریعے آگے بڑھتے ہیں۔ فلم اس پرتشدد صورتِ حال کے ذریعے یہ سوال اٹھاتی ہے کہ گھریلو تشدد، بے محبتی اور تنہائی صرف ترکی میں ہی نہیں بلکہ پوری دنیا میں معاشرے کی ہر سطح تک کیسے سرایت کرتی ہے، اور واقعات کے پہنچ سکنے والے انتہائی نقطے کو بھی بے نقاب کرتی ہے۔

اس فلم نے 18ویں انقرہ بین الاقوامی فلم فیسٹیول کے قومی فل لینتھ فلم مقابلے میں ایمل چولگین کو ابھرتا ہوا بہترین خاتون اداکار کا اعزاز دلوایا۔