دو گلیڈی ایٹرز (I due gladiatori) (ترجمہ شدہ)

I due gladiatori (بین الاقوامی سطح پر The Two Gladiators کے نام سے معروف)، ماریو کایانو کی ہدایت کاری میں بننے والی 1964 کی اطالوی پیپلم فلم ہے۔ کہانی روم کے شہنشاہ مارکس اوریلیئس کے جڑواں بیٹوں کی پیدائش سے شروع ہوتی ہے۔ تخت کی کشمکش کو روکنے کے لیے بھائیوں میں سے ایک کو قتل کرنے کا فیصلہ کیا جاتا ہے؛ مگر یہ ذمہ داری سنبھالنے والا سینیٹر ضمیر کی خلش محسوس کرتا ہے اور بچے کو خفیہ طور پر ایک خاندان کو گود دے دیتا ہے۔ برسوں بعد کومودس تخت پر بیٹھتا ہے۔ سینیٹر شہنشاہ کے لاعلمی میں پرورش پانے والے اس کے جڑواں بھائی لوسیئس کراسس کو تخت کے لیے ایک متبادل امیدوار کے طور پر پیش کرتا ہے۔ دونوں بھائی جلد ہی ایک دوسرے کے خلاف سازشیں بننا شروع کر دیتے ہیں اور یہ مقابلہ ارینا میں ایک گلیڈی ایٹر مقابلے میں ایک المناک حساب کتاب پر ختم ہوتا ہے۔ مرکزی کردار رچرڈ ہیریسن نے ادا کیا ہے؛ یہ فلم 193 عیسوی کے پانچ شہنشاہوں کے سال کے واقعات سے متاثر ایک بڑی حد تک تصوراتی داستان پیش کرتی ہے۔ مِمو پالمارا، مویرا اورفئی اور پیئرو لولی جیسے اس دور کے معروف اداکار بھی کاسٹ میں شامل ہیں۔