سرپرست (The Mentalist) (ترجمہ شدہ)

The Mentalist ایک امریکی پولیس سیریز ہے جس کو برونو ہیلر نے بنایا تھا اور CBS پر 23 ستمبر 2008 سے 18 فروری 2015 تک نشر کیا گیا تھا۔ سیریز میں سات موسموں کے دوران کل 151 ایپی ڈوڈ ہیں اور یہ پیٹرک جین (سائمن بیکر) پر مرکوز ہے جو کیلیفورنیا انویسٹی گیشن بیورو (CBI) کے لیے مشیر کے طور پر کام کرتے ہیں۔ ماضی میں، جین نے خود کو ایک موصل کے طور پر پیش کیا اور دعویٰ کیا کہ وہ خیالات پڑھ سکتے ہیں اور مردوں سے رابطہ قائم کر سکتے ہیں، لیکن اب وہ تسلیم کرتے ہیں کہ یہ صلاحیتیں دراصل غیر معمولی مشاہدے، تیز دانائی اور لوگوں کو متاثر کرنے کی صلاحیت پر مبنی ہیں۔

جین اس غیر معمولی صلاحیت کو سینئر ایجنٹ ٹریسا لسبن (رابن ٹانی) اور ان کی ٹیم کو قتل کے معاملات حل کرنے میں مدد کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ اگرچہ وہ پروٹوکول کے معاملے میں بے احترام رویہ اختیار کرتے ہیں جو انہیں اکثر لسبن کے ساتھ تنازعہ میں ڈالتا ہے، معاملات حل کرنے میں ان کی کامیابی انہیں ٹیم میں ایک بے شک مقام فراہم کرتی ہے۔ سیریز کے بعد کے موسموں میں، CBI کے منحل ہونے کے بعد، جین ٹیکساس میں FBI کے ساتھ کام جاری رکھتے ہیں۔ سائمن بیکر کو اس کردار کے لیے گولڈن گلوب کے لیے نامزد کیا گیا تھا۔