گلاب کی پتی۔ (Rosebud) (ترجمہ شدہ)

روز بڈ 1975 کی امریکی ایکشن تھرلر فلم ہے۔ اوٹو پریمنگر کے ذریعہ ہدایت کاری اور پروڈیوس کردہ، اسکرین پلے کو ان کے بیٹے ایرک لی پریمنگر نے 1974 کے اسی نام کے ناول جان ہیمنگ وے اور پال بونیکریر سے ڈھالا تھا۔ فلم کی موسیقی Laurent Petitgirard نے ترتیب دی تھی، اور کہانی کا ایک اہم حصہ برلن میں ہوتا ہے۔

کہانی کے مرکز میں لیری مارٹن ہے، جو بظاہر نیوز ویک کا رپورٹر ہے لیکن خفیہ طور پر سی آئی اے کے لیے کام کر رہا ہے۔ یاٹ روز بڈ سے اغوا کی گئی پانچ دولت مند نوجوان خواتین کی رہائی کو محفوظ بنانے کے لیے اسرائیلی انٹیلی جنس کے ساتھ ملک سے دوسرے ملک کا سفر کرتے ہوئے، مارٹن کو اغوا شدہ لڑکیوں کے بااثر باپوں اور اس آپریشن کے پیچھے تنظیموں کے بنیاد پرست نیٹ ورک دونوں سے مقابلہ کرنا چاہیے۔ واقعات میں اضافہ ہوتا ہے جب وہ Sloat کا سراغ لگاتے ہیں، جو ایک عالمی، مرکزی دہشت گرد تنظیم قائم کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔ اس فلم میں پیٹر او ٹول، رچرڈ ایٹنبرو، اور پیٹر لافورڈ شامل ہیں۔ کم کیٹرل نے بھی کم عمری میں ہی فلمی کیریئر کا آغاز کیا۔ ابتدائی طور پر رابرٹ مچم کو مرکزی کردار کے لیے سمجھا گیا تھا، لیکن پریمنگر سے اختلاف کے بعد انھوں نے پروجیکٹ چھوڑ دیا۔

اس فلم کو ریلیز ہوتے ہی سخت تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔ اس وقت کے ناقدین نے اس کی غیر مربوط ایڈیٹنگ اور سسپنس کی کمی کو نشانہ بنایا، اور اسے سنیما کی تاریخ کی سب سے بڑی تجارتی ناکامی کے طور پر بھی سراہا گیا۔ فلم بندی کا عمل خود اتنا مشکل تھا کہ اس پر کتاب لکھی جا سکتی تھی۔